Kırkdamaltı Kilisesi

4.5/5 based on 8 reviews

Contact Kırkdamaltı Kilisesi

Address :

Melendiz Çayı, Aksaray Merkez/Aksaray, Turkey

Website : https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/aksaray/gezilecekyer/kirkdamalti-klses
Categories :
City : Aksaray Merkez/Aksaray

Melendiz Çayı, Aksaray Merkez/Aksaray, Turkey
e
eyüp koçak on Google

Tarihi eser görmeye deger bir yer
A place worth seeing a historical monument
h
halil dündar on Google

Konumu burada değil ıhlara vadisinin bezirgan girişinde.
Its location is not here, but at the entrance of the Ihlara valley.
S
Sabri D. on Google

Bu gibi yorumlarla size daha iyi yardımcı olmamı desteklemek için yorumu beğenirseniz sevinirim. Kapadokya tarihinin sanat elçisi kiliselerinden en etkileyici olanlarından biri de Kırkdamaltı Kilisesi. Kilise Güzelyurt ilçesinin Belisırma Köyü’nde ve Melendiz Çayı’nın batı kıyısında yer alıyor. Ihlara Vadisi’nin en büyük kiliselerinden birisi olan Kırkdamaltı Kilisesi’ne, Belisırma Köyü’nden yaklaşık bir km. yürüyerek ulaşabiliyorsunuz. Kırkdamaltı Kilisesi, içindeki bir kitabede yazılana göre 1283 – 1295 yılları arasında inşa edilmiş. Vadiden oldukça yüksek bir noktada kayaların oyulmasıyla yapılan kilise en çok cenaze merasimleri için kullanılmış. Kilisenin bir diğer isminin de Aziz George olduğu yine kitabede belirtilmiş. Yapıldığı dönemde Kapadokya bölgesi Anadolu Selçuklu Devleti himayesindeymiş. Kırkdamaltı Kilisesi’nin inşasında Selçuklu sultanı II. Mesut’un ordularını yöneten bir komutan ve karısının etkili olduğu, ayrıca kiliseyi Aksaray Güzelyurt doğumlu Ortodoks mezhebinin kurucusu Aziz Georgios’a adadıkları bilinmekte. Uzmanların kilisenin freskoları üzerinde yaptığı incelemeler sonrasında ise komutan ve karısının isimleri de tespit edilmiş. Komutanın ismi Amirarzes Basileios ve eşinin ismi de Tamara olarak belirlenmiş. Mimarisi altıgen planlı olarak tasarlanmış kilise düz tavanlı olarak inşa edilmiş. Apsis kısmı zamanla yıkılmış olsa da kilise ziyaretlerinde giriş bu yıkılan apsis kısmından yapılmakta. Tavan doğu tarafında apsise iç bükey olarak oyulmuş. Kilisenin esas kapısı ise kuzeyde kalıyor. Kilisenin duvarlarındaki nişlerin birçoğunun sonradan yapıldığı yapım aşamasının frekslerde yarattığı tahribattan anlaşılıyor. Kilisenin nişlerinde ve tabanında mezarlar bulunuyor. Fakat zamana karşı direnemeyen yapının içi zamanla toprak dolmuş ve mezar sayısı da tam olarak belirlenememiş. Kırkdamlatı Kilisesi duvarlarındaki fresklerle Kapadokya’nın diğer kiliselerinden ayrılan farklı bir yere sahip. Kilisenin duvarlarında en başta Hazreti İsa’nın resmedildiği birçok dini tasvir bulunuyor. Duvar resimlerinin en büyüğü ve en çok vurgu yapılanı ise komutan Basileios ve eşi Tamara’nın Aziz Georgios’a ellerinde küçük bir kilise maketini sunduğu sahne. Komutan Basileios’un tasvirinde görülen başındaki sarık ve üzerindeki kaftan Müslüman kıyafeti ve bu da dinler arasındaki hoşgörünün simgesi olması açısından önemli. Ayrıca baskılardan kaçarak Kapadokya’ya sığınan ve zamanla burayı yurt edinen ilk Hristiyanların da huzuru bulduğu dönemin bir simgesi. Hristiyanların Müslüman Selçukluların yönetiminden memnuniyeti duvarlarına tasvir olarak, metinlerine ise Sultan Mesud için kullandıkları ‘yücelerin yücesi’ yazısıyla dökülmüş. Ayrıca fresklerdeki at tasvirlerinde kuyruklarının düğümlü olması da Türk usulünü yansıtıyor. Kilisenin Türk kültüründen esinlenmiş bu freksleri Ihlara Vadisi’nin hoşgörü vadisi olarak da anılmasına sebep olmuş. Kırkdamaltı Kilisesi’nin diğer bir kitabesinde ise Gürcü bir prenses olduğu düşünülen Tamara’nın bu kilisenin yapımı için sahibi olduğu üzüm bağını bağışladığından bahsedilmiş. Bir mezar nişinde rastlanmış, bir kısmı silinmiş başka bir kitabede ise bir dua ve günah çıkarma niteliği taşıyan metine yer verilmiş. Kilisenin apsis kubbesinin sağ tarafında Deesis sahnesi yer alıyor. Fresklerdeki diğer sahneler ise zafer kemeri içinde Damianos, Kosmas, , Rafael ve Thalelaios ; piskoposlar Blasios, Athenogenes, Diakon Stephanos ve Nikolaos; kilisenin tavanında başkalaşım sahnesi, güneydeki çarmıhta ise Hz. İsa’nın göğe doğru yükselişi, kuzeybatı duvarında Hz. Meryem’in ölümü, güneybatı duvarında Hz. İsa’nın doğumu ve (transfigürasyon) aziz tasvirleri görülüyor.
I would appreciate it if you like the comments to support me to help you better with these comments. One of the most impressive churches of the art ambassadors of Cappadocia is the Kırkdamalti Church. The church is located in Belisırma village of Guzelyurt district and on the west coast of Melendiz Creek. One of the largest churches in the Ihlara Valley is the Kırkdamalti Church, about one km from the Belisirma Village. on foot. The Kırkdamalti Church was built between 1283 and 1295 according to an inscription. The church, which was made by carving rocks at a very high point in the valley, was mostly used for funeral ceremonies. Saint George is another name of the church is also mentioned in the inscription. Cappadocia region was under the protection of the Anatolian Seljuk State. In the construction of the Kırkdamaltı Church, the Seljuk Sultan II. It is known that a commander and his wife who ruled Mesutlarıs armies were influential and also dedicated his church to Saint Georgios, the founder of the Orthodox sect of Güzelyurt in Aksaray. After the examinations of the frescoes of the church, the names of the commander and his wife were also determined. The commander's name is Amirarzes Basileios and his wife's name is Tamara. The architecture was designed as a hexagonal planned church built in flat ceiling. Even though the apse was demolished over time, the entrance to the church was made through the collapsed apse. The east side of the ceiling carved into the apsise concave. The main gate of the church remains in the north. Most of the niches on the walls of the church are understood to be the result of the destruction of the construction phase. There are graves in the niches and the base of the church. However, the structure can not resist the time of the land is filled with time and the number of graves have not been determined exactly. The Kırkdamlatı Church has a different place separated from the other churches of Cappadocia by the frescoes on the walls. On the walls of the church there are many religious images depicting the Prophet Jesus. The largest of the wall paintings and the most emphasized is the scene where the commander Basileios and his wife, Tamara, presented a small church model to St George's hands. It is important to see the portrait of the commander Basileios as a turban on his head and on a Muslim kaftan over it, which is a symbol of tolerance between religions. It is also a symbol of the time when the first Christians, who escaped from oppression and took refuge in Cappadocia, found the peace in time. The Christians' depiction of the satisfaction of the Muslim Seljuks on the walls of the administration, the texts used for the Sultan Mesud "supreme exalted" is written with the letter. In addition, the frescoed horses in the depictions of the tails in the Turkish style is reflected. Inspired by the Turkish culture of the church, these frees are also known as Ihlara Valley's valley of tolerance. Another inscription of the Kırkdamalti Church mentioned that Tamara, who is thought to be a Georgian princess, donates the vineyard she has owned for the construction of this church. In another tomb found in a burial niche, a part of it was erased and a text of prayer and confession was given. On the right side of the apse dome of the church is the Deesis scene. The other scenes in the fresco are Damianos, Kosmas, Rafael and Thalelaios in the belt of glory; bishops Blasios, Athenogenes, Diakon Stephanos and Nikolaos; the stage of metamorphosis on the ceiling of the church; Jesus' rise to the sky, the northwest wall of the Prophet. Mary's death, the southwest wall of the Prophet. Jesus's birth and (transfiguration) depictions of saints.
E
Esen Tülüce on Google

Yorucu ve güzel
Tiring and beautiful
D
Demircan Motovlog on Google

Merdivenler oldukça çok ama dinlenerek çıkıla bilir özellikle ayakkabı ve kıyafet seçimine dikkat etmenizi tavsiye ederim rahat hareket etmeniz için yürümeye gezmeye doyamiyacaksiniz gitmeden önce cihazınızı bol fotoğraf çekilecek şekilde ayarlayınız Doğayı koruyalim
The stairs are quite a lot, but you can go out by resting, I recommend you to pay attention to the choice of shoes and clothes, you will not be able to get enough of walking so that you can move comfortably. Before you go, set your device to take plenty of photos. Let's protect the nature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E
Emre KÜME on Google

Ihlara vadisi içerisinde bulanan müze içerisinde yer alıyor. Girişten sonra Melendiz nehri kenarından biraz yürükdükten sonra yukarı doğru tırmanan yaklaşık 300 edet basmağı çıktıktan sonra karşınıza çıkıyor. Muhteşen bir eser ama freskler üzerindeki tahribatı görünce insanın canı çok sıkılıyor. Yine milletimizin sanata karşı ilgisi burada da yoğun olarak hissedilir bir biçimde gözler önüne seriliyor. Kalp içerisinde isimlerin baş harfleri :(
Ihlara valley is located in the museum is located in. After the entrance, after a little walk from the edge of the river Melendiz about 300 edetlarının climbing upwards after coming out. It's a great work, but when you see the destruction on the frescoes, the human gets bored. Again, the interest of our nation towards art is also manifested in an intense sense. Initials of names in the heart :(
e
engin musa aslan on Google

Konumu yanlış diyor arkadaşlar olabilir konuma bakmadım bakmanıza da gerek yok zaten ihlara vadisine gezerseniz zaten hepsini görürsünüz bütün kiliselerde tabela yön işareti mevcut...kırkdamaştı kilisesi gerçekten güzel kilise içindeki çizimler hala kendisini koruyor..
They say the location is wrong, my friends may be, I didn't look at the location, you don't need to look anyway. If you go to Ihlara Valley, you'll see all of them anyway. There are signposts in all churches. The Kirkdamasti Church is really beautiful. The drawings inside the church are still protecting itself..
P
Person on Google

Ihlara vadisinde yürüyüş yolu üzerinde tabelası var. Çok fazla basamak var, hızlı hızlı çıkarsanız bir anda yorulursunuz.Burası Tamara isimli bir Gürcü prenses tarafından yaptırılmış olup bir diğer ismi Aziz George Kilisesi'dir. Kilisenin mimari yapısı altıgen olup, iç mekanı fresklerle kaplıdır. İsa'nın yükselişi, İsa'nın çarmıha gerilişi, Meryem'in ölümü duvarlarda tasvir edilen sahnelerdir. Günümüzde kilisenin apsisi yıkılmış olup, zemin katında ve nişlerinde mezarlar bulunmakta.
There is a sign on the walking path in the Ihlara valley. There are so many steps, if you climb fast, you will get tired in a moment. This place was built by a Georgian princess named Tamara and its other name is St. George's Church. The architectural structure of the church is hexagonal and its interior is covered with frescoes. The ascension of Jesus, the crucifixion of Jesus, the death of Mary are the scenes depicted on the walls. Today, the apse of the church has been destroyed, and there are graves on the ground floor and in its niches.

Write some of your reviews for the company Kırkdamaltı Kilisesi

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *